Inhalt von Libellula 20 (3/4)
HIEMEYER, F., E. MILLER, & J. MILLER: Winterbeobachtungen
an Sympecma paedisca (Odonata: Lestidae) 103-113
BROCKHAUS, T.: Untersuchungen zur Individualentwicklung,
Phänologie und Populationsdynamik der Imagines von Sympetrum pedemontanum
(Odonata: Libellulidae) 115-130
WERZINGER, S. & J. WERZINGER: Ganz schön flexibel!
Zur Entwicklung von Anax parthenope in Bayern (Odonata: Aeshnidae)
131-148
WEIHRAUCH, F.: Entwicklung von Onychogomphus
f. forcipatus in einem Kleingewässer (Odonata: Gomphidae) 149-154
LEIPELT, K.G., R. SOMMER & A. MARTENS: Territorialität
bei Oxygastra curtisii (Odonata: Corduliidae) 155-170
Kurzmitteilungen
WILDERMUTH H.: Zuckmückenlarven als
Epizoen von Somatochlora metallica (Diptera: Chironomidae; Odonata:
Corduliidae) 171-174
REDER; G.: Späte Flugzeit von Gomphus flavipes
am nördlichen Oberrhein (Odonata: Gomphidae) 175-178
Winterbeobachtungen
an Sympecma paedisca (Odonata: Lestidae)
Fritz Hiemeyer, Elfi Miller und Jürgen Miller
Summary
Winter observations on Sympecma paedisca (Odonata: Lestidae) – After several
sightings in November 1997 and 1998, we systematically studied the behaviour
of hibernating individuals at two ponds in the Allgäu, south-eastern
Bavaria, Germany, in both following winters 1999/2000 and 2000/2001. They
stayed during the winter in the shore vegetation of their breeding waters,
sitting vertically on reedblades or horizontally on Carex elata. All were
completely exposed to sun, wind, rain and snow. They safely survived snowing
in, hoarfrost and freezing. If temperature was above 0 °C, the individuals
were able to move and to crawl over snow, and if temperature was about
15 °C, they even could fly.
Zusammenfassung
Nach der Entdeckung einiger Individuen im November 1997 und 1998 haben
wir von November 1999 bis März 2000 und von November 2000 bis Februar
2001 systematisch das Wintervorkommen von Sympecma paedisca an zwei Gewässern
im Ostallgäu beobachtet. Die Tiere überwinterten dort unmittelbar
in der Ufervegetation ihrer Brutgewässer. Sie saßen in vertikaler
Haltung an Schilfhalme geklammert oder meist horizontal auf Carex elata.
Die einzelnen Individuen waren gegenüber Sonneneinstrahlung, Wind,
Niederschlag und Schnee frei exponiert. Einschneien, Verreifen und Einfrieren
wurden unbeschadet überstanden. Bei fehlendem Frost konnten sich die
Tiere bewegen, über den Schnee krabbeln und bei 15 °C sogar fliegen.
Anfang
Untersuchungen zur Individualentwicklung,
Phänologie und Populationsdynamik
der Imagines von Sympetrum pedemontanum (Odonata:
Libellulidae)
Thomas Brockhaus
Summary
Studies on adult development, phenology and population dynamics in Sympetrum
pedemontanum (Odonata: Libellulidae) – In 1994 and 1995, S. pedemontanum
was investigated by a mark-and-recapture study at River Zschopau in Saxony,
Germany. In 1994, 23 of 281 specimen were recaptured once or more. In 1995,
the recapture rate was 23 specimen of 444 specimen total. The maturation
time of males was approximately eight days and a little bit longer in females.
The duration of imaginal life was 13 - 17 days for males and 7 - 16 days
for females. One male survived 45 days. From 77 (1994) and 211 (1995) emerged
specimen, 34 (1994) and 90 (1995) were females, respectively. Emergence
was strongly synchronised in both years: EM50 was seven days in 1994 and
11 days in 1995. After a strong emigration after emergence, especially
in females, during the reproduction period the population remained stable
at a low level.
Zusammenfassung
In den Jahren 1994 und 1995 wurde eine Imaginalpopulation von S. pedemontanum
am Unterlauf der Zschopau in Sachsen, Deutschland, untersucht. Durch Fang-Wiederfang-Versuche
wurden Daten zur Individualentwicklung und zur Populationsdynamik gewonnen.
Von 281 im Jahr 1994 markierten Imagines wurden 23 Tiere ein- oder mehrmals
wieder gefangen, 1995 von 444 Imagines ebenfalls 23 Tiere. Die Reifungszeit
der Männchen betrug etwa acht Tage, jene der Weibchen war etwas länger.
Das durchschnittliche Lebensalter der Männchen betrug 13 bis 17 Tage,
das der Weibchen sieben bis 16 Tage. Ein markiertes Männchen wurde
nach 45 Tagen wieder gefangen. Von 77 frisch geschlüpften Tieren im
Jahr 1994 waren 34 Weibchen. 1995 wurden bei 211 frisch geschlüpften
Tieren 90 Weibchen festgestellt. Die Emergenz verlief in beiden Jahren
stark synchronisiert, der EM50 betrug 1994 sieben Tage und 1995 elf Tage.
Nach einer starken Abwanderungsphase, vor allem der Weibchen, stabilisierte
sich die Population während der Fortpflanzungsperiode mit einer geringen
Individuenzahl. Die Ergebnisse werden diskutiert und ein Modell zur Populationsdynamik
wird vorgestellt.
Anfang
Ganz schön flexibel!
Zur Entwicklung von Anax parthenope in Bayern (Odonata:
Aeshnidae)
Sabine Werzinger und Joachim Werzinger
Summary
Pretty adaptable: the development of Anax parthenope in Bavaria, Germany
(Odonata: Aeshnidae) –- A Bavarian larval generation of A. parthenope developed
bivoltin as well as univoltin. At an unused fish-free pond we recorded
244 exuviae – 226 (92,6 %) during the autumn in 1998 and 18 (7,4 %) during
the following spring in 1999. The pond was located in an area of about
400 km², the so-called Fränkisches Weihergebiet, about 40 km
northwest of Nuremberg. A. parthenope is well known here for several decades,
but there have been no breeding records so far. Since 1998 we observed
increasing occurrences of imagines, especially in springtime. In spite
of the successful development in 1998 and 1999 it is still unknown where
the breeding generations normally origin. Larval development and emergence
of A. parthenope are discussed.
Zusammenfassung
Eine bayerische Larvengeneration von Anax parthenope entwickelte sich sowohl
bi- als auch univoltin. In einem Karpfenteich, der 1998 wegen Wassermangels
nicht mit Fischen besetzt war, wurden 244 Larvenhäute gefunden – 226
(92,6 %) im Herbst 1998 und 18 (7,4 %) im Frühjahr 1999. Das Entwicklungsgewässer
lag in einer etwa 400 km² großen Probefläche im Fränkischen
Weihergebiet, ungefähr 40 km NW Nürnberg. Dort wurde A. parthenope
seit Jahrzehnten immer wieder beobachtet, ohne dass Bodenständigkeitsnachweise
gelangen. Seit 1998 ist im Untersuchungsgebiet im Frühjahr eine deutliche
Zunahme von Imagines festzustellen. Ihre Herkunft bleibt aber auch nach
der erfolgreichen Entwicklung in den Jahren 1998 und 1999 unklar. Aspekte
der Larvalentwickung und Emergenz von A. parthenope werden diskutiert.
Anfang
Entwicklung von Onychogomphus
f. forcipatus in einem Kleingewässer
(Odonata: Gomphidae)
Florian Weihrauch
Summary
Development of Onychogomphus f. forcipatus in a small water body (Odonata:
Gomphidae) – From May 21 to June 02 2001, 175 exuviae of Onychogomphus
f. forcipatus were collected at a shallow gravel pond with a size of almost
300 m2 in Munich, Bavaria, Germany. This is the first record of the successful
development of the species in waters of that kind. Besides, this is the
hitherto earliest seasonal record of O. f. forcipatus from Bavaria.
Zusammenfassung
Vom 21. Mai bis zum 02. Juni 2001 sammelte ich an einem knapp 300 m2 großen,
flachen Kiesweiher in München 175 Exuvien von Onychogomphus f. forcipatus.
Die erfolgreiche Reproduktion der Art wurde in einem derartigen Gewässer
bislang noch nicht beschrieben. Es handelt sich daneben um den bislang
jahreszeitlich frühesten Nachweis von O. f. forcipatus in Bayern.
Anfang
Territorialität
bei Oxygastra curtisii
(Odonata: Corduliidae)
Klaus Guido Leipelt, Ralf Sommer und Andreas Martens
Summary
Territorial behaviour in Oxygastra curtisii (Odonata: Corduliidae) – In
the Cévennes mountains, southern France, males patrolled continuously
at 6-15 m long stretches at the river margin. They defended their territories
against conspecific males. In the territories patrol flights of individual
marked males lasted between less than one and up to 28 minutes. Within
one hour males patrolled in up to four different territories.
Zusammenfassung
An einem Fluss in den Cevennen, Südfrankreich, patrouillierten
Männchen kontinuierlich an 6-15 m langen Uferabschnitten eines Flusses
und verhielten sich aggressiv gegenüber männlichen Artgenossen.
Die Dauer der Anwesenheit in einem Territorium schwankte zwischen weniger
als einer und bis zu 28 Minuten. Individuell markierte Männchen patrouillierten
innerhalb einer Stunde in bis zu vier verschiedenen Territorien.
Anfang
Zuckmückenlarven
als Epizoen
von Somatochlora metallica
(Diptera: Chironomidae; Odonata: Corduliidae)
Hansruedi Wildermuth
Summary
Larvae of non-biting midges as epizoa of Somatochlora metallica (Diptera:
Chironomidae; Odonata: Corduliidae) – In a pond SE of Zurich (CH) a living
red chironomid larva within its tube consisting of mud particles was found
firmly attached to the dorsal side of the abdomen of a F-0-larva of Somatochlora
metallica. The role of Odonata larvae for epizoic chironomids is discussed.
Zusammenfassung
In einem Teich südöstlich von Zürich (Schweiz) wurde auf
einer F-0-Larve von Somatochlora metallica eine rote, epizoisch lebende
Chironomidenlarve gefunden, deren Gehäuse aus locker verklebten Detritusteilchen
bestand und der Oberseite des Abdomens anhaftete. Es wird die Rolle von
Libellenlarven als Substrat für epizoische Zuckmückenlarven diskutiert.
Anfang
Späte Flugzeit von Gomphus
flavipes am nördlichen Oberrhein
(Odonata: Gomphidae)
Gerd Reder
Summary
Late season records of Gomphus flavipes at the northern Upper Rhine (Odonata:
Gomphidae) – Adults were observed on 16 October 2000 and 20 October 2001
at the river Rhine near Nordheim, Hesse, Germany (49°42’N, 08°23’E).
These records were exceptional late.
Zusammenfassung
Noch am 16. Oktober 2000 bzw. 20. Oktober 2001 konnten Imagines von Gomphus
flavipes am nördlichen Oberrhein bei Nordheim, Südhessen, nachgewiesen
werden. Das jahreszeitlich ungewöhnlich späte Auftreten dieser
Libellenart wird diskutiert.
Anfang